MİRAS 3 Bergama Kentsel Kültür Varlıkları Envanteri ve Çözümlemesi

Bergama / Pergamon, ziyaretçilerine, modern bir kentsel yapı bağlamında Anadolu ve Ege'nin arabiriminde dört bin yıllık yerleşim ve kent tarihini deneyimleme fırsatı sunmaktadır.M.Ö. ikinci binyılda insanlar Bergama kentinin tepesine yerleştiler ve ilk tahkimatı kurdukları zaman, aynı zamanda neredeyse hiç bozulmamış bir süreklilik kurdular; bunlar, Attalidlerin Hellenistik başkenti, Roma İmparatorluğu metropolü ve Bizans ve Osmanlı kentleri ,Bu tarihi, kültürel ve kentsel karmaşıklık UNESCO'ya 2014 yılında Pergamon'u ve çok katmanlı kültür manzarasını Dünya Miras Alanları listesine eklemesini sağlamıştır.

Araştırmanın yanı sıra turizmin özel ilgisi, 140 yıldan beri bilimsel olarak incelenen olağanüstü antik yapı kalıntıları için geçerli olmaya devam ediyor.Ancak Bergama, 14. yüzyıldaki başlangıcından 19. yüzyılın sonundaki çok etnikli küçük kasabasına kadar Osmanlı döneminin önemli binalarına da sahip olabilir.Türkiye Cumhuriyeti'nin tarihsel olarak ilginç olan ilk on yılı, bugün Bergama'nın hızlı bir şekilde yeniden inşası ve genişlemesinden ciddi şekilde etkilenen önemli izleri bıraktı.Modern kentsel alandaki antik post-kültürel mirasın bilimsel olarak belgelenmesi ve yayınlanması daha da önemlidir.

Bu, Türkiye'deki anıt koruma ve kültürel koruma ile ilgili temel araştırmaları ve mevcut söylemleri veya kavramsal çalışmaları kapsayan temel araştırmayı kapsayan MIRAS serisindeki mevcut cildin amacıdır.Serinin ayrıntılı çok dilli konsepti bir kez daha faydalı oldu: Bergama kentinde zengin seküler ve dini yapı stoğunun ilk sistematik kaydı ve analitik yapılanması Bergama ile ilgili olarak çeşitli Türk ve Alman araştırma geleneklerine uygun olmalıdır. Bergama ve Küçük Asya kent kültürü.

Bu çerçevede, ilk teşekkürlerimizi Demet Ulusoy Binan ve eş-yazarları Mevlüde Kaptı ve Bergama'daki kentsel anıtları envantere alma projesiyle yıllar içinde büyük işler yapan ve Bergama / Pergamon'un keşifini büyük ölçüde zenginleştiren ortak yazarlarına gittik.Bu önemli çalışmanın bir dizi İstanbul şubesinde yer alması Türkiye Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanlığı tarafından yaptırılan pergola kazısının taşıyıcısı olan DAI için hem onur hem de bir zevktir.Eski İkinci Direktörümüz Martin Bachmann bundan büyük ölçüde sorumluydu, ne yazık ki, şiddetle desteklediği bu cildin görünümünü deneyimlemesine izin verilmedi.Çalışanlarımız Burcu Akan ve Seçil Tezer Altay büyük bir taahhütle görevlerini üstlendiler.Asıl Türkçe metnin Almanca'ya çevrilmesi için Heike Offen-Eren ve Dilek Zaptçıoğlu teşekkür ve takdir görmeyi hak ediyor.Bergama kent yönetimi ve kültürel vakıf BERKSAV (Bergama Kültür ve Sanat Vakfı), Bergama Belediye Başkanı Mehmet Gönenç belediye başkanı ve BERKSAV Muharrem Esen'in başkanlığına teşekkür ettiğimiz cildin yayınlanmasında finansman rolünü üstlenmede önemli rol oynadı.Bu açıdan da, mevcut cilt, Türkiye topraklarındaki kültürel dünya mirasının araştırılması ve korunmasında Türk-Alman işbirliğinin başarılı bir örneğidir.Bergama kent yönetimi ve kültürel vakıf BERKSAV (Bergama Kültür ve Sanat Vakfı), Bergama Belediye Başkanı Mehmet Gönenç belediye başkanı ve BERKSAV Muharrem Esen'in başkanlığına teşekkür ettiğimiz cildin yayınlanmasında finansman rolünü üstlenmede önemli rol oynadı.Bu açıdan da, mevcut cilt, Türkiye topraklarındaki kültürel dünya mirasının araştırılması ve korunmasında Türk-Alman işbirliğinin başarılı bir örneğidir.Bergama kent yönetimi ve kültürel vakıf BERKSAV (Bergama Kültür ve Sanat Vakfı), Bergama Belediye Başkanı Mehmet Gönenç belediye başkanı ve BERKSAV Muharrem Esen'in başkanlığına teşekkür ettiğimiz cildin yayınlanmasında finansman rolünü üstlenmede önemli rol oynadı.Bu açıdan da, mevcut cilt, Türkiye topraklarındaki kültürel dünya mirasının araştırılması ve korunmasında Türk-Alman işbirliğinin başarılı bir örneğidir.(Felix Pirson / Katja Piesker)

Türkçe

2018

337 Sayfa

19,50 x 27,50 cm