Moğolların Gizli Tarihi

Orijinal adı Manghol-un Niuça Tobça’an ve Çince tercümesinin adı Yüan-Cha’o Pi-Shi olan eser, Ahmet Temir tarafından Prof. Haenish’in Almanca ve S. Kozin’in Rusça tercümesinin Moğolca aslı ile karşılaştırılarak Türkçeye tercüme edilmiştir. Eser bir müddettir tükendiği için yeni baskısı yapılmıştır (4. baskı). Temir’in “Moğolların Gizli Tarihi Hakkındaki Araştırmalara Umumî Bir Bakış” başlıklı girişiyle başlayan eser, Moğollar hakkında -efsanevî menşeden başlayarak Ogodai zamanına kadar- en eski bilgileri içine alır. Yazarı meçhul olan eser 1240 yılında tamamlanmıştır. Bu hâliyle 700 yıldan fazla bir geçmişe sahiptir. Eserde kaydedilen hadiselerden bir çoğu görülerek ve yerinde tespit edilmiştir. Kitap, kendisinden sonra yazılan birçok Moğolca eserin kaynağı durumundadır. Türk-Moğol devri için de önemli bir eserdir.

***

GİRİŞ:
Moğolların Gizli Tarihi hakkındaki araştırmalara umumî bir bakış:
1. Moğol devrine ait tarih kaynakları
2. «Moğolların Gizli Tarihi» ve bunun nüshaları
3. «Moğolların Gizli Tarihi» tıîn işlenmesi
4. «Moğolların Gizli Tarihî» nin tiirkçeye çevrilmesi . .
Türkçe tercümeye ait işaret ve kısaltmalar
Prof. Dr. Erich Haenisch'in önsözü
Eserin Özeti

MOĞOLLARIN GİZLİ TARİHİ
I. İlk tarih, Temucin'in dünyaya gelişi ve çocukluğu.
II. Temucin'in gençliği, Tayçi'ut'lar tarafından esir edilmesi. Kereyit'lerden OnghanMa dostluk, Merkit'lerin imhası
III. Bozkır savaşları, Temucin'in Çinggis-ljahan unvaniyle Moğol hükümdarı ilân edilmesi
IV. Düşmanların Camuha etrafında toplanışı, Camuha'nın geçici üstünlüğü ve yenilmesi
V.               Naiman'lara karşı ilk zafer, Ongfran'la bozuşma.
VI. Halahalcit savaşı. Kereyit'İerin sonu
VII. Onghan ve Sanggum'un ölümü. Naiman'lann sonu. Merkiflerin yenilmesi
VIII. Camuha'nın sonu. Çinggis'in "Büyük Han„ ilân edilmesi. Askerî ve idart işlerin düzenlenmesi.
IX.             Askerî ve idarî işlerin düzenlenmesi (devam). Muhafız kıtalarının genişletilmesi
X.               Nöbet ve hizmet işlerinin düzenlenmesi. Karluk ve Uygurların kendi istekleriyle tabi olmaları. Doğu ve Batı seferleri. Şaman Kokoçu'nun öldürülmesi
XI. Kuzey Çin'in istilâsı. Yedi yıllık büyük batı seferi. Türkistan ve Rusya'nın zaptı
XII. Çinggis-hahan'ın ölümü. Ogodai'yın seçilmesi batı seferinin devamı, Kin devletinin ortadan kaldırılması. Askerî ve idar! teşkilâtın genişletilmesi 
Prof. Dr. Erich  Haenisch'in açıklamaları

 

Türkçe

2010

300 Sayfa

17,50 x 24 cm