Ninova Sarayı Kütüphanesi

Bu yıkıntılardan çok sayıda yazıtın çıkartılmasından önce de, bu çalışmaların toplamı Ninova toprağında yapılacak araştırma ile Kral Sargon'la başlayan ve sonuncusu Kral Asur-Banipal olan güçlü bir soya rastladığımızı anlatıyordu. Bu sonuca varmak için üç dille yazılmış yazıtları izlemek yeterliydi. Bunlarda bir Asur simgesinin yanında, Pers diline çevrisi bulunuyordu. Özel adların özel bir işareti vardı. Daha sonra oğlu, kral ve ülke işaretlerini tanıdılar. Bu simgelerle de sarayları yapanların aynı soydan mı, yoksa başka soydan mı olduklarını kurguladılar. Bunun yardımıyla, Nemrut'un sarayını yapanın, duvarlarda Ninova ve Horsabad saraylarının tuğlalarında görülen krallarla, kan bağı olmadığını öğrendik.
Mezopotamya Kitaplığı dizisinde sunduğumuz bu eserde, tarihin derinlerindeki bir kütüphanenin görkemli varlığını öğrenecek bu paha biçilmez hazinenin başına gelenlere tanık olacaksınız.

Türkçe

Çeviren : Vedii İlmen (2017 Çeviri Derneği Onur Ödülü)

2010

126 Sayfa

13,50 x 19,50 cm