Blog
'Frankfurt Gümüş Yazıtı' Arkeologlar Alplerin Kuzeyindeki En Eski Hristiyan Eserini Ortaya Çıkardı
Muska kapsülü 2018 yılında Frankfurt'un hemen kuzeybatısında, bugünkü Main metropolünün Roma öncülü olan Frankfurt Roma kenti NIDA'da bulundu.
www.arkeonews.com
Frankfurt'ta ortaya çıkarılan antik bir gümüş muska, bölgedeki Hristiyanlığın tarihini 50 ila 100 yıl geriye götürüyor. Gümüş muska artık Kuzey Avrupa'daki Hristiyanlığın en eski fiziksel kanıtı olarak kabul ediliyor.
Muska kapsülü 2018 yılında Frankfurt'un hemen kuzeybatısında, bugünkü Main metropolünün Roma öncülü olan Frankfurt Roma kenti NIDA'da bulundu. 11 Aralık'ta Frankfurt am Main Şehri'nin bir basın açıklamasıyla resmen duyuruldu. Gümüş muska, Frankfurt-Praunheim'daki "Heilmannstraße" mezarlığındaki 3. yüzyıldan kalma bir Roma mezarında bulundu.
Anıtlar Ofisi'nden sorumlu Planlama ve Konut Departmanı Başkanı Prof. Dr. Marcus Gwechenberger şunları söylüyor: "Kazı sadece bir mezarı değil, tüm bir Roma mezarlığını ortaya çıkardı. Bunlar paha biçilmez değerde bulgular." Özellikle bir mezar öne çıktı: 134 numarada bir adamın iskeleti, mezar eşyaları, bir tütsülük ve pişmiş kilden yapılmış bir sürahiyle birlikte bulundu. Ancak adamın çenesinin altında özel bir ekstra vardı: Muhtemelen bir zamanlar boynuna bir kurdele takmış olduğu küçük bir gümüş muska, sözde bir muska.
Üstünde iki halka bulunan ve uzunluğu yaklaşık üç buçuk santimetre olan küçük gümüş muska, zulüm nedeniyle Hristiyan olarak tanınmanın hala tehlikeli olduğu MS 230 ile 270 yılları arasına tarihlenen bir mezarda keşfedildi . Ancak Frankfurtlu bir adam için inancı o kadar önemliydi ki onu mezarına götürdü.
Muskanın içinde, "Frankfurt Gümüş Yazıtı" olarak bilinen, üzerinde yazılar bulunan kırılgan bir gümüş folyo vardı. Bu folyo o kadar narindi ki, açıldığı takdirde parçalanabilirdi.
Hasarı önlemek için, parşömeni elle açmaya yönelik ilk girişimlerden vazgeçildi. Daha sonra mikroskoplar ve X-ışınlarıyla yapılan çabalar pek başarılı olmadı. Sonunda, uzmanların parşömeni ellemeden sanal olarak "açmalarına" olanak tanıyan 3 boyutlu bir X-ışını tekniği olan bilgisayarlı tomografi kullanıldı. Bu işlem, dilbilimcilerin aylarca deşifre ettiği 18 satırlık Latince metni ortaya çıkardı.
Analizdeki zorluk, gümüş levhanın yuvarlanmış olmasıydı, ancak yaklaşık 1800 yıl sonra elbette kırıştırılıp preslenmişti. BT kullanarak, onu çok yüksek bir çözünürlükte tarayabildik ve 3B bir model oluşturabildik," diyor LEIZA Görüntüleme Laboratuvarı Başkanı Dr. Ivan Calandra.
LEIZA ayrıca bu nesne için özel bir analiz yöntemi kullandı ve ardından taramanın ayrı bölümlerini sanal olarak, parça parça bir araya getirdi, böylece tüm kelimeler görünür hale geldi. Tüm metin yalnızca bu dijital açılımla çözülebildi.
Yazıt, İsa Mesih'i öven cümlelerden oluşuyor ve şu sözcükleri içeriyor: "Kutsal! Kutsal! Kutsal! Tanrı'nın Oğlu İsa Mesih'in adıyla. ... Kendini Tanrı'nın Oğlu Rab İsa Mesih'in iradesine teslim eden adamı koru, çünkü İsa Mesih'in önünde her diz çöker."
Prof. Dr. Markus Scholz, yazıtın tamamının Latince olmasının alışılmadık olduğunu söylüyor.
"Bu, o zamanlar için alışılmadık bir durum. Normalde, muskalardaki bu tür yazıtlar Yunanca veya İbranice yazılırdı," diye açıklıyor Scholz. Metin de oldukça karmaşık. Yazar, ayrıntılı bir yazıcı olmalı."
Yazıtta Hristiyanlık dışında başka bir inanca atıfta bulunulmaması alışılmadık bir durumdur . Beşinci yüzyıla kadar, değerli metalden yapılmış muskaların çeşitli inançları temsil etmesi yaygındı. Hala sıklıkla pagan veya Yahudi etkilerinin izleri vardır. Ancak, bu muskada baş melekler Raphael, Gabriel, Michael veya Suriel, Yahudiliğin her şeye gücü yeten Tanrısı veya İsrailli atalar Isaac veya Jacob'dan bahsedilmemektedir. Ayrıca, iblisler gibi pagan unsurlar yoktur. Muska tamamen Hristiyandır.
Eser, bireysel bağlılığın bir simgesi ve koruyucu bir tılsım işlevi görmüş olabilir. Frankfurt bölgesi o zamanlar Roma İmparatorluğu tarafından yönetiliyordu ve bu da Hristiyanlığın açık uygulamasını tehlikeli hale getiriyordu. Adamın inancını gizlice mi yoksa aleni olarak mı takip ettiği hala bilinmiyor.
Bu bulgu, MS 300'lü yıllara ait eserler ve tarihi referanslardan elde edilen, Alpler'in kuzeyinde Hristiyanlığın varlığına dair ilk kanıtlardan daha eski bir döneme ait.
Bölgedeki ilk Hıristiyanların hayatlarına eşsiz bir pencere sunan keşif, uzmanlar tarafından dikkat çekici ve sansasyonel olarak selamlandı. İnançlarını savunurken yaşadıkları coşkuya ve karşılaştıkları tehlikelere dikkat çekiyor.
FRANKFURT.DE – DAS OFFİZİELLE STDTPORTAL
Kapak Görseli Kredisi: Frankfurt am Main Şehri Anıt Ofisi/Uwe Dettmar
By Leman Altuntaş
Bu yazı hakkında yorum bulunamamıştır. İlk yorumu siz ekleyebilirsiniz >